Kleine, fijne dingen
waarvan iedereen wist
Je huis, je tuin, je kleine meid
die je nu erg mist
Kleine, fijne dingen
nu verdreven door het leed
Op zo'n gruwelijke wijze ten einde
waardoor niemand dit vergeet
Overlijdensgedichten – pagina 6
The kiss of the sun for pardon
The song of the birds for mirth
One is nearer God's heart in a garden
Than anywhere else on earth
Te zijn bij wie er niet meer zijn
heel diep in je gedachten
en niet met woorden lang en luid
kan af en toe een stille pijn verzachten
er gaat een wonderlijke rust vanuit
Zoals je geleefd hebt, zo ben je gegaan
standvastig en vol overgave
zo kom je op je bestemming aan
in de hemel, die veilige haven
Ik zie de bomen vol bloesempracht
de schapen grazend in de wei
Ik voel de zon in al zijn kracht
en ik weet: dit gaat nooit voorbij
Daar, tussen de bomen van mijn bloesemlaan
word ik geroepen, ik moet nu gaan
Met de vogels vlieg ik mee tot achter de
horizon
terug, terug naar waar het allemaal begon
Haar werk, haar kracht
haar interesse voor het leven
haar moed, zo sterk
ze heeft er alles voor gegeven
Velen deelden in je blijdschap
weinigen deelden in je smart
Lach en scherts gaf je aan allen
aan uitverkorenen slechts je hart
Als je door verdriet wordt neergeslagen
het waarom aan niemand kunt vragen
dan is het fijn dat je zoveel goede mensen ziet
ook al vinden zij de juiste woorden niet
Wij willen je de rust gunnen
al is vol droefheid ons hart
Jouw lijden zien, je niet kunnen helpen
dat was onze grootste smart
— Jeanette Wijnants-Dammer
Er is een weg die je alleen moet gaan
geen mens kan je op dat pad vergezellen
je diepste angsten kun je niet vertellen
en je moet verder tot God zelf
je stil doet staan
Als je in al je verdriet
zoveel lieve mensen om je heen ziet
die je allemaal willen ontlasten
dan kent het leven veel contrasten
want ondanks het grote verdriet doet dit goed
en geeft het ons weer een beetje moed
Light one candle, take my hand
Move closer to each other
All who want to smile again
In this blessed time of year
With your sorrow and tears
Come together to remember
And to light one candle
The light is for
strenght to face
The pain welled up inside
The light reminds us of shattered dreams
Not to be denied
The light is for courage to becon
Others to our side
For every tear we've cried....
We light one candle
We all know the
reason
That we value so this flame
It's a commitment to each other
To remember every name
And a promise made
That in our hearts forever they'll remain
Out of love we came
To light one candle
Zij, de sterke schakel in ons leven
heeft ons toch zoveel gegeven
Zij ging met goede moed
haar ziekteproces tegemoet
Helaas bleek niet ieder medicijn
goed genoeg voor haar te zijn
Je leerde mij ieder moment van geluk bewust
te leven
Je had het nooit te druk om liefde te krijgen of
te geven
Een simpel woord, een vriendelijk gebaar
Zo stond jij altijd voor een ieder klaar
Volkomen onverwacht ben je gegaan
Nu leef je verder in mijn hart voortaan
Ik zie je in bloemen
Ik zie je in de zon
al ben je niet meer zichtbaar
ik speur je warmtebron
Steeds voel ik jouw nabijheid
steeds ben jij om mij heen
door wat wij samen hadden
voel ik me niet alleen