Welcome to my Christmas song
I'd like to thank you for the year
So I'm sending you this Christmas card
To say it's nice to have you here
Korte kerstgedichten – pagina 2
Christmas is the season of believe
what you gave, you will receive
Met dit sterretje wil ik je laten weten
dat ik aan je denk, je niet ben vergeten
Veel vriendschap en vrede toegewenst met
Kerstmis
En voor 2011 al het beste, het mooiste wat er
is
May the music of life come to meet you
May the wind give you nothing to fear
May the sun shine warmly upon you
May the Great Spirit bless you this year
May your Christmas be happy
and right from the start
May the new year bring all
that is dear to your heart
Klokgelui klinkt heel december lang
en kinderen zingen in de straat hun blij gezang
en wij zingen bij het haardvuur
tot het vroege ochtenduur
This comes to wish you
A Christmas day that brings
Favorite dreams, fond memories
And many happy things
Put up your mistletoe
And string up the holy
Spread the festive spirit
It's the season to be jolly
Zo'n mooi Kerstfeest toegewenst
als jullie je maar kunnen wensen....
We want to wish you a Christmas
filled with wishes come true, and
a whole year ahead that brings
the very best of life to you!
We wish you weren't miles and miles away
but you should know that you'll be here
in our hearts for the holidays
and all through the coming year
Wij wensen jullie met Kerstmis veel:
ongerepte sneeuw - blijde gezichtjes
glas weerspiegelt - fonkelende lichtjes
dennenbomen - zilver en goud
behouden tradities - eeuwenoud
rode linten - glanzende kleuren
behaaglijkheid - allerlei geuren
kalkoen, kastanjes - rode wijn
kerstgedachte - samenzijn
..... toe
A wonderful Christmas, especially for you...
... because of all the things you do!
Here's to the bright New Year
and a fond farewell to the old
Here's to the things that are yet to come
and the memories that we hold