Liefde zonder grenzen
Verlangen zonder spijt
Vervulling van jullie mooiste wensen
Wat een prachtige tijd!
Felicitatiegedichtjes bij een geboorte
Prachtige geboorte felicitaties gedichten, hier te vinden bij Gedachten-Gedichten! Lieve woorden en felicitaties voor de geboorte van een kind/baby; de geboorte van een zoon/kleinzoon of dochter/kleindochter, van bijvoorbeeld een vriend, vriendin, collega of familielid. Een geboorte felicitatie gedicht / gedichtje kan een warm welkom zijn voor de kleine baby, of althans voor de ouder(s) dan. Bekijk onze geboortegedichten voor felicitaties bij de geboorte, die het prachtige kind beschrijven of de periode van zwangerschap, die nu voorbij is.
Maak ruimte voor luiers
babypakjes en kleine sokjes
voor teddyberen en knuffels
en rammelaars en blokjes
Maak ruimte voor
truitjes
hemdjes en zachte broekjes
voor slabbetjes en knuffels
en kijk- en voorleesboekjes
Maak ruimte in jullie huis
voor alle babyspullen
en maak ruimte voor alle liefde
waarmee hij/zij jullie hart zal vervullen
Elke baby die geboren wordt
Tweeling
Elke baby die geboren wordt
brengt liefde, vrede en geluk
en met deze dubbele portie
kan de toekomst niet meer stuk
De geboorte van een kind
is steeds opnieuw een wonder
maar twee wonderen tegelijk
dat is wel heel bijzonder
With twice as many hugs and cuddles
Tweeling
With twice as many hugs and cuddles
twice the diapers too
and twice as many feedings
there'll be twice as much to do...
But what is most important
after all is said and done
is that you'll be twice as happy
for twins are twice the fun!
Zo veel geluk
zo klein verpakt
't is een wonder
Ze is een prachtig
stukje van de wereld
En een heel
bijzonder mens
Heel veel geluk en liefde
is wat ik jullie wens
A new little baby
to cuddle and love
to spoil just a little
and think the world of
A bundle from Heaven
to simply adore
now who in the world
could ask for more!
Straight from Heaven
into your heart
a whole new life
a whole new start
't Is feest
Kleinkind
't Is feest, want er is een kleintje geboren
heel lief en mooi; iedereen mag het horen
een kleinkind om heel erg trots op te zijn
een groot cadeau, ook al is het nog klein!
Al lijkt het nog maar pas
Kleinkind
Al lijkt het nog maar pas
dat jouw kind een baby was
Je denkt: die tijd ging veel te snel
reeds trekt een kleinkind aan de bel
De tijd van beertjes en ballonnen
is daarmee opnieuw begonnen
Lakentjes wassen
een flesje opwarmen
nog wat onwennig
dat lijfje omarmen
Ook troostende woordjes
soms diep in de nacht
het ouderschap heeft
verandering gebracht
Maar liefde en zorg
om die kleine puk
maken de wereld
ineens vol geluk
Uit twee mensen voortgebracht
't lijkt zo'n simpel gegeven
Wat dieper erover nagedacht
is 't een wonder, zo'n nieuw leven
Wieg
Geur van honing
En jonge melk
Van een nestdiertje
Dat slaapt
Een ademhalen van dons
En speurbaar
Aan de neusvleugels
De geur van wat gebeurd is:
Geboorte
Geheim
— Ida Gerhard
Little hands and little feet
Little toothless grins so sweet
Little eyes that shine so bright
Little arms to hold you tight