Duits geboortegedicht: ‘Neum Monate habe ich Mama gequält’
Neum Monate habe ich Mama gequält
jetzt ist Papa dran!
— ingezonden door Connie van der Heide
Meer anderstalige geboortegedichtjes
Gibt es etwas schöneres
Gibt es etwas schöneres
als dem Leben zu verhelfen
sich auszubreiten?
We received a gift
We received a gift
a brand-new life
tiny and sweet
a blessing indeed
A baby girl
precious and small
an answer to prayer
no joy can compare
So sweet and neat
So sweet and neat
and such petite little feet!
This precious baby boy
makes our lives complete
If you're feeling light and gay
If you're feeling light and gay
With your baby in the hay
Toss him in the air and say
Hapsy dar doodle, hoy, hupser kay
Staat het er niet tussen?
Laat er een schrijven die precies past. Dit heb je al gekozen:
- Geboorte
- Anderstalig
- Gedicht