Duits geboortegedicht: ‘Krumme Arme, krumme Beine’
Krumme Arme, krumme Beine
Kinn verwackelt, Zähne keine
dafür flaumig weiches Haar
Augen noch verträumt, doch klar
Im übrigen erstaunlich fertig
und auch sonst recht gegenwärtig
Stimme voll, und recht vernehmlich
Stimmung freundlich, selten grämlich
— ingezonden door Connie van der Heide
Meer anderstalig gedichten
Un Milagro nos han dado
Un Milagro nos han dado
Aún tan tierno y pequeño
Que en el mundo
Un rayo de sol podrá ser
Et j'ai découvert qui je suis
Et j'ai découvert qui je suis
Tout a changé le jour ou je t'ai donné la vie
Et si jamais le monde est trop cruelle
Je serai là
Toujours pour toi
Oublies tes peurs
Tes erreurs
Moi, je les effacent
Mon seul désir
Serai de t'offrir
Une vie idéale
Sans peine et sans mal
— van het kaartje van Emilie Elsemieke Cathérine, ingezonden door Femke
You little wonder
You little wonder
Little wonder you...
Where your road leads
Where your road leads, we don't know
But we do know, that we will always love you
— ingezonden door Frans, Yvonne & Alison