Engels geboortegedicht: ‘If you're feeling light and gay’
If you're feeling light and gay
With your baby in the hay
Toss him in the air and say
Hapsy dar doodle, hoy, hupser kay
Vind je dit gedicht mooi? Geef het een hartje.
Meer anderstalig gedichten
Gibt es etwas schöneres
als dem Leben zu verhelfen
sich auszubreiten?
Krumme Arme, krumme Beine
Kinn verwackelt, Zähne keine
dafür flaumig weiches Haar
Augen noch verträumt, doch klar
Im übrigen erstaunlich fertig
und auch sonst recht gegenwärtig
Stimme voll, und recht vernehmlich
Stimmung freundlich, selten grämlich
— ingezonden door Connie van der Heide
Neum Monate habe ich Mama gequält
jetzt ist Papa dran!
— ingezonden door Connie van der Heide
She sleeps through almost every sound
even when it's screaming loud and clear
but she wakes up and smiles at a friendly voice
if it whispers softly in her ears