Geboortegedichtje: ‘In Engeland gemaakt’

Dyn libben dat ús fan 't begjin ôf sa boeide
It lok dat stadich groeide
Wy wolle dy al safolle sizze
No 't wy dyn hantsjes yn ús hannen lizze
Do bist yn leafde oan ús tabetroud
Hy is it dy 't dy ús yn hannen jout

In pear eachjes sjogge dy oan
In pear hantsjes gripe nei dyn hân
In leaf lyts famke/jonkje kosberder as goud
In twadde berntsje oan ús tabetroud

Als we je zien zijn we gelukkig
je hoofdje, handjes, voetjes klein
Je ziet nog weinig, verstaat geen woorden
maar voelt misschien dat wij er zijn
Om je te dragen op onze armen
om je jouw weg te laten gaan
Je haard te zijn om aan te warmen
om, als je het wilt, naast je te staan

Negen maanden wachten
Kijken naar het groeien van je buik
Voelend het nieuwe leven
Dat in je lijf ontluikt

Nu ben jij geboren
Een meisje teer en klein
Trots en blij zijn wij
Dat wij je ouders mogen zijn