Engels kerstgedicht: ‘Welcome to my Christmas song’

Have yourself a merry little Christmas
let your heart be light
from now on our troubles will be out of sight
hang a shiny star upon the highest bount
and have yourself a merry little Christmas now!

Kerstmis is een tijd van brandend haardvuur
de geuren van dennentakken en wijn
goede gesprekken, mooie herinneringen en
hernieuwde vriendschappen, samenzijn...

Kerstmis is
de familie bijeen
kloppen op de deur
vriendelijke gezichten
mooie pakjes
kaarten van iedereen van wie je houdt
gelach, een beetje gekheid
knuffels en kussen
gelukkige herinneringen

Het is vanavond kerstfeest,
de boom hangt dan goed vol.
Daarvan hou ik het meest,
met meer dan één kerstbol.
Het is dan bijna nieuwjaar,
iedereen krijgt dan pakjes.
Dat is een lief gebaar,
hopelijk ligt er sneeuw op de dakjes.
Boven aan de boom staat er een ster,
het kindje werd geboren.
De koningen kwamen van ver,
geen moment de weg verloren.
Het feesten is spijtig genoeg dan gedaan,
we moeten terug naar het werk gaan.
Na de kerst hebben we echt veel spijt,
we hopen dat het jaar snel slijt.