Geboortegedicht: ‘Daar ben je dan lief mensenkind’

I hope you don't mind
that I put down in words
how wonderful life is
now that you're in the world

Wy binne hjoed
bliid en ferwûndere
want Hy joech ús
it grutste geskink:
in nij libben

Keer je gezichtje naar de zon
voel Gods liefde om je heen
Neem onze uitgestrekte handen
je bent niet meer alleen

Zon zien en stralen doorgeven
blij zijn en je glimlach laten vallen
over 't gelaat van 'n ander
dat is de bodem
waarin alle geluk tot bloei komt