Geboortegedichtje: ‘Klein mensje, kom in onze armen’

Twinkle, twinkle, little star
how wonderful we think you are!

Wolkom berntsje op 'e wrâld
wolkom, jonkje/famke kom der by,
want op dizze grutte ierde
is ek in plakje foar dy.
It boadskip fan dyn berte
giet de ierde rûn
ja, elk mei it wol witte,
ús famke is blieren sûn.

Op 1 februari zijn zij "verlost"
van al dat lange dromen
Wat papa en mama er van vinden
dat we samen zijn gekomen?
Die vinden dat natuurlijk fijn
want ze zeiden "wat heerlijk
vanaf nu zullen we met z'n vieren zijn"
Nu moet u nog weten
wat we wegen en hoe we zullen gaan heten:

Een parel
verborgen in een oester

Een blad
gedragen door de wind

En onze handen
koesteren dit pasgeboren kind

— Marit van Dijk-Boelhouwer