Buitenlands geboortegedicht: ‘El viento’
El viento
sopla una manta blanca
de nieve sobre
los campos
nuestro amor
te trae a ti
hacia nuestra
madre tierra
Vind je dit gedicht mooi? Geef het een hartje.
Meer anderstalig gedichten
Krumme Arme, krumme Beine
Kinn verwackelt, Zähne keine
dafür flaumig weiches Haar
Augen noch verträumt, doch klar
Im übrigen erstaunlich fertig
und auch sonst recht gegenwärtig
Stimme voll, und recht vernehmlich
Stimmung freundlich, selten grämlich
— ingezonden door Connie van der Heide
Vier Füße, groß bis mittelklein
gingen lange Zeit allein...
Jetzt gehen bald auf Schtitt und Tritt
zwei winzig kleine Füße mit
— ingezonden door Ron de Haan
Uno soy... Yo
Dos eres... Tú
Tres somos... Nosotros
We'll be your leader
We'll be your guide
On the amazing journey
Together we'll ride