Als iedereen voor zijn deur veegt, zijn alle straten schoon
De grootste problemen zijn de eigen problemen, en niet die van een ander. Kijk daarom eerst naar de balk in je eigen oog, pas dan zie je scherp genoeg om de splinter bij een ander te zien.
Spreekwoorden met de A β pagina 5
Als je de hitte niet kunt verdragen, moet je niet in de keuken komen
Als je iets niet ziet zitten, dan moet je het ook niet opzoeken.
Als je een hond wil slaan, kan je gemakkelijk een stok vinden
Als je iemand kop zijn op wil geven voor iets, dan kun je altijd wel een reden bedenken.
Als je in het schuitje zit, dan moet je meevaren
Eenmaal begonnen werk, moet men ook blijven voortzetten.
Als je pleit om een paard, behoud je de staart
Procederen loont niet.
Als je van de duivel spreekt, trap je op zijn staart
Spreek je achter iemand zijn rug om, dan loop je een redelijke kans daar door diegene (bijna) op betrapt te worden.
Als men de vos niet vangen wil, kan men geen honden vinden
Als je iets niet wil doen, dan vind je ook allerlei excuses om het niet te doen.
Als men een hond wil slaan, kan men licht een stok vinden
Je kunt altijd wel iets vinden om iemand figuurlijk mee neer te slaan.
Als men over de zon spreekt dan ziet men de stralen
Klets of roddel je over iemand, dan komt die persoon vaak net aanlopen.
Als niet komt tot iet, kent iet zichzelve niet
Als mensen zich vanuit het niets weten op te werken tot een vooraanstaand persoon, of iemand die veel bezit, dan pronkt men daar vaak te veel mee.
Als twee honden vechten om een been, loopt een derde ermee heen
Een derde heeft vaak het voordeel, als twee mensen ergens onenigheid over hebben.
Als wapens spreken dan zwijgt het recht
Als het oorlog is dan vervagen normen en waarden.
Als water stil staat, stinkt het
Als men niets doet, dan wordt men een vervelend mens.
Altijd brood eten verdriet ook
Men wil soms wat anders eten dan wat de pot dagelijks schaft.
Altijd mooi is nooit mooi
Als je iets te vaak voor ogen krijgt, is het niet bijzonder meer.
Andermans boeken zijn duister te lezen
Het is moeilijk zo niet onmogelijk om andermans financiΓ«le situatie te beoordelen.
Andermans schotels zijn altijd vet
Mensen denken altijd dat het gras bij de buren groener is.
Angst geeft vleugels
Angst kan dingen in de mens naar boven halen en teweeg brengen, die onder normale omstandigheden niet te verwachten zijn.
Angst is een goede raadgever
Angst stemt tot voorzichtigheid, waarmee men geholpen is.
Angst is een slechte raadgever
Angst stemt tot onzorgvuldigheid en onbedachtzaamheid; men moet zich niet door angst laten leiden.
Arbeid is de vader des overvloeds
Als men hard werkt, kan men zijn welstandsniveau verhogen.
Arbeid is voor de dommen
Zwaar lichamelijk werk doen levert weinig geld op, en het dwingt verder weinig respect af.
Arbeid verwarmt, luiheid verarmt
Werken brengt voorspoed, terwijl luiheid achteruitgang brengt.
Arm met ere kan niemand deren
Wie arm is, maar wel eerlijk, hoeft zich nergens voor te schamen.
Armoede is de moeder van alle kunsten
(Angst voor) armoede brengt grote successen voort.