Engels kerstgedicht: ‘This comes to wish you’

A Merry Christmas to all
We sure hope you'll have a ball
Hope to see you next year
A Merry Christmas and a Happy New Year

A Merry Christmas to you
With all your friends around you too
Hope to see you next year
A Merry Christmas and a Happy New Year

Samen gezellig voor de open haard,
en de kerstman met zijn lange, witte baard
samen pakjes open maken
en laat het eten smaken!
geen zin om weg te gaan
want kerstavond is nog lang niet gedaan!

Even de frisse lucht in
de donkere nacht lonkt
Weer even goede zin
de frisse lucht verjongt

Lampjes branden alom
ik zet mijn tred aan
Loop een beetje krom
maar wil er toch voor gaan

Op weg naar het feest
het feest van het kind
Ben er jaren niet geweest
wilde toen zelf worden bemind

Nu is er weer een reden
nu kan ik samen gaan
Te lang het feest vermeden
is nu echt van de baan

— Bram S.

Adventscadeau

In de kerstboom hangt een ster,
werkje van de kleuterschool.
Langs het doorschijnende oranje
omlijnt het fijn geprikte zwart
de driehoeken,
zes grote en zes kleine

in gouden letters
staat door juf
in 't hart geschreven
de meegegeven boodschap
Ere zij God!

In mijn herinnering zie ik
het kleine meisje,
haar oogjes stralen
al van ver,
jaar in jaar uit
schijnt op het zacht oranje
een hemels licht over
de mooi gevormde ster.

— Coby Poelman - Duisterwinkel