Engels kerstgedicht: ‘It's Christmas, it's Christmas’

Stil nu, stil nu, maak geen gerucht
Stil nu, stil nu, 't ruist al door de lucht
't Wonder komt heel zachtjes aan
't Kerstkind wil naar binnen gaan
Stil nu, stil nu, maak geen gerucht

Nu het haast voorbij is
't nieuwe jaar begint
ieder even blij is
elk weer even kind
drinken wij een slokje
steken vuurwerk af
kijken op ons klokje
gaan terug naar "af"
denken wij aan morgen
staren even terug
gaan dan zonder zorgen
fier over de brug...

— Caspar Baloor

Herinneringen aan een Kerst
kort of lang geleden
geven een speciale glans
aan Kerstmis in het heden

Heer, ik kan niet bidden,
dat heb ik nooit geleerd.
Ze zeggen dat het Christuskind
voor mij ook is gekomen.
Ik wil het wel geloven
maar begrijpen doe ‘k het niet.
Nu hebben ze me naar
het kerstfeest meegenomen

en eerlijk Heer,
het voelt zo goed,
er heerst hier echte Vrede.
Ik denk dat ik van nu af aan
ook zondags naar Uw Huis wil gaan
er is vandaag zomaar in mij
een Hemels Licht ontstaan
en wat ook heel bijzonder is,
ik heb zowaar gebeden!

— Coby Poelman - Duisterwinkel