Engels overlijdensgedicht: ‘When I am dead, my friends’

Onze opa was een opa als geen ander
Altijd stond hij voor je klaar
Gezellig kletsen over van alles en nog wat
Iedereen was graag daar
Een betere opa konden we ons niet wensen
Nu is er een groot verdriet, een groot gemis
Maar hij weet gelukkig ook dat hij
Voor altijd in onze gedachten is

Ik lig in mijn bed te huilen
en prevel een gebed waarin geen antwoorden
schuilen
Een gebed van machteloosheid en smart
een gebed dat komt uit het diepst van mijn
hart
Een gebed vol met vragen
Vragen, die dag en nacht door mijn hoofd
jagen
maar waar ik nooit een antwoord op zal krijgen

Er is niets dat moeilijker is
dan de dingen te wensen en
te aanvaarden zoals ze zijn
Wij vragen allemaal "waarom"?
Het antwoord verstilt
daar er geen antwoord is

Voor Chiara Ann

Lief klein meisje, maak je niet druk
de tijd met jou samen bracht ons veel geluk

Lief klein meisje, omdat woorden nu niet
gemakkelijk zijn
zullen je foto's voor ons spreken en troost
geven bij deze pijn

Lief klein meisje, nog even en dan mag je
lekker gaan slapen
engeltjes nemen je mee en zullen over je
waken

Lief klein meisje, gebruik nu je vleugeltjes en
vlieg naar het licht
dag lief klein meisje, bedankt voor de glimlach
op je lieve gezicht

— Raymond, ingezonden door Anja Bosch