Engels kerstgedicht: ‘Ring out, wild bells’

Neem je voor, niets meer voor te nemen
hooguit iets dichter bij elkaar te staan
Zodat we op de weg die we nu lopen
voor altijd verder kunnen gaan

Soms lijkt het niet meer
dan een gewoon familiefeest,
maar als je dan in de boekjes
en kranten leest.
Het is weer zo ver!
En er hangt in de boom
een grote ster.
Dan denk ik, we amuseren ons gewoon,
terwijl ik dan mijn
kerstgeschenk toon.
Maar als iedereen dan
naar buiten kijkt,
zie ik weer waar deze wereld op lijkt.
Niet veel meer dan haat en geweld,
maar als je dan de vraag stelt.
Jezus in het kribbeke werd
toen erg geëerd,
maar als je ziet het mensdom
heeft nog steeds niets geleerd!

Ik heb een wens voor iedereen,
een mooie kerst met lieve mensen om je heen.
Mensen die van je houden om wie je bent,
en in wie je misschien een stukje van jezelf herkent.
Laat merken dat je om die mensen geeft,
dat je samen met hen iets moois beleeft.
Geniet van de warmte die dit alles brengen kan,
en maak er een gezellig en fijn
kerstfeest van!

Even de frisse lucht in
de donkere nacht lonkt
Weer even goede zin
de frisse lucht verjongt

Lampjes branden alom
ik zet mijn tred aan
Loop een beetje krom
maar wil er toch voor gaan

Op weg naar het feest
het feest van het kind
Ben er jaren niet geweest
wilde toen zelf worden bemind

Nu is er weer een reden
nu kan ik samen gaan
Te lang het feest vermeden
is nu echt van de baan

— Bram S.