Engels kerstgedicht: ‘Ring out, wild bells’

Als Kerst en Pasen samen vielen
zouden we voor de paashaas knielen
eieren in de kerstboom hangen
en met Pasen veel cadeautjes ontvangen
Gelukkig is dit allemaal niet waar
Een fijne Kerst en een heel gelukkig nieuw jaar!

Het is vanavond kerstfeest,
de boom hangt dan goed vol.
Daarvan hou ik het meest,
met meer dan één kerstbol.
Het is dan bijna nieuwjaar,
iedereen krijgt dan pakjes.
Dat is een lief gebaar,
hopelijk ligt er sneeuw op de dakjes.
Boven aan de boom staat er een ster,
het kindje werd geboren.
De koningen kwamen van ver,
geen moment de weg verloren.
Het feesten is spijtig genoeg dan gedaan,
we moeten terug naar het werk gaan.
Na de kerst hebben we echt veel spijt,
we hopen dat het jaar snel slijt.

Er is haast een jaar voorbij
sinds jij ervoor hebt gekozen
om je eigen weg de gaan,
zonder blikken of blozen.

Volkomen radeloos bleven wij achter,
wisten niet waarheen je ging.
Stad en land is afgezocht,
voor een blijde hereniging.

Maar het was tevergeefs,
we hebben je niet gevonden.
Alles gaat gewoon maar door
en wij likken onze wonden.

Bijna is het kerstfeest daar,
een feest, wereldwijd bekend.
Wat zou het een mooi kerstfeest wezen
als jij weer in ons midden bent.

Het wordt vroeg donker, laat weer licht,
en daartussenin brandt een kaars.
Advent is wachten met een open hart,
tot het feest van het licht — en dat komt, echt waar.