Engels kerstgedicht: ‘Why can't every day be like Christmas’

Dit kerststerretje
schijnt helder en klaar
dat het de weg mag leiden
naar een gelukkig nieuwjaar!

Tingel, tingel bel
hoor je ze wel?
Ze maken fijntjes
muziek voor hele kleintjes
Raak de belletjes maar even aan
dan hoor je ze en kun je lekker slapen gaan

Christmas carolls van weleer

mag ik ontsnappen
uit de opgefokte
sfeer van kerst

geen urenlange
zitten meer onder
christmas carolls van weleer

het groot geworden
consumentenwonder
dient de mammon niet de heer

laten we door schemering
en nacht gaan dwalen
de lege bomenvelden zien

fazant en haas zijn
niet meer te bekennen
tamme zwijntjes heel misschien

weer zitten mensen
achter zwaar beslagen ramen
volgend jaar een grotere terrine

— Wil Melker

Verdwaald op de kerstafdeling
van het giga warenhuis waarin alles
te koop lijkt ervaar ik pijn

op zoek naar
gerechtigheid
probeer ik ook eindelijk
vrede te vinden
maar vooral liefde

dan bots ik tegen een Engel op
ze zegt u bent hier abuis
en in haar hoffelijkheid
wijst ze naar de uitgang

voor doe het zelf artikelen
moet u buiten zijn

— Cor van Vliet