Engels kerstgedicht: ‘As winter approaches’

May all the joy you gave away
Return to you on Christmas Day

klinkt het liedje
Stille Nacht
zal deze nacht ook
warm en genegen zijn
voor ieder
zal voor ieder rust zijn
zal Kerstmis vredig zijn
geen oorlog 'geen ruzie'
geen daklozen
Hoop voor degene
die geen uitweg zien
verzachting voor pijn
geen eenzaamheid
zachtjes klinkt in de verte
het liedje Stille Nacht
Kerstmis is een feest
dit is ieder gegund
geen hoop van stenen
maar zachtheid
van warmte
voor het pasgeboren kind

Laatste kerst

ik hou van kerstmis
ook al ben ik eenzaam
en nog steeds door het leven gegaan
nog 1 week en dan geef ik het op
en zeg ik stop
de stekker eruit
en ik ben verlost
nog even wachten
en dood gaan alvast in gedachten
nog 1 kerst dan wordt ik ververst.

Denk je aan zelfdoding? Bel 113 of 0800-0113 (gratis, dag en nacht) of chat op 113.nl

— Anke

Dit is de nacht, dit is de stille nacht,
dit is de averechtse tijd
waarin de hemel zich verblijdt,
terwijl de aarde op een teken wacht.

Dat er al is, dat al gegeven is.
Het teken van de moede vrouw
die voortging en die baren zou
en die men wegschoof in de duisternis.

De hemel weet, alleen de hemel weet
dat vrede en welbehagen saam
reikhalzen naar een nieuwe naam.
De aarde is als vanouds voor niets gereed.

Al straalt de nacht, al straalt de heilige nacht
veel klaarder dan de zon vermag,
pas als het donker wordt bij dag,
zal op de aarde alles zijn volbracht.

— Jan-Arend de Wit