Kerstgedichtje: ‘Een kerstster’

So I'm offering this simple phrase
to "kids" from 1 to 92
although it's been said
many times, may ways:
Merry Christmas to you

Whatever else may be lost among the years
Let us keep Christmas still a shining thing
Whatever doubts assail us, or what fears
Let us hold close one day, remembering
It's poignant meaning for the hearts of men
Let us get back our childlike faith again

als de kerstbel klinkt
en de kerstman swingt
de kerstroos bloost
brengen wij onze toost

Kerst- en nieuwjaarswensen

Veel vriendschap en vrede toegewenst met Kerstmis
En voor 2011 al het beste, het mooiste wat er is