Adoptiegedichtjes

Het is geen biologische band
je komt vanuit een heel ver land
Je ogen donker, je haren zwart
meteen sloten wij je in ons hart
Je moeder kon je niet verzorgen
bij niemand was je echt geborgen
Wij weten dat je in ons gezin past
geef ons je hand, wij houden je vast

Van ver ben jij gekomen
kindje van onze dromen
welkom kindje met je bruine snoetje
iedereen die groet je
en wij vinden het fijn
om je papa en mama te zijn

Eerst was er verlangen
toen kwam er een naam
daarna jouw gezichtje
en nu ben je werkelijkheid

— John en Margriet Dekker; van het kaartje van Jacques

Zo erg lang op jou gewacht
met zoveel liefde aan jou gedacht
Na vele tranen vieren wij nu feest
het is het wachten waard geweest

Onze wens, jouw
papa en mama zijn
voor een mensje zo mooi en klein
Ventje van ons, wij wensen je alle liefde en
geluk
dan kan de toekomst voor ons niet meer stuk

— van het aankomstkaartje van Sorin

Lief kindje van ver weg
Jij kwam in ons leven
Lief kindje van ver weg
Wij hebben zoveel liefde
die we jou graag willen geven
Lieve moeder van ver weg
bedankt voor je vertrouwen
we zullen, net als jij, voor altijd
van ons beider kindje blijven houden

We scheuren je niet los
jouw prachtige land zal
altijd bij ons horen
en steeds weer voelen wij
de liefde voor
de moeder daar in Colombia
uit wie je bent geboren

Wilt u zich allen verheugen met mij
Want ik ben zo gelukkig en zo blij
Nu kan ik weer "ja" zeggen tegen het leven
Want Jezuke heeft mij een moeder gegeven
En een vader die voor mij zorgen gaat
Van 's morgens vroeg tot 's avonds laat
Voortaan zijn al mijn kinderleed en zorgen
Veilig in hun hart geborgen

Na lang wachten en veel geduld
wordt onze grootste wens vervuld
al ben je niet uit ons geboren
toch zul jij nu bij ons horen
een dochter, nu nog zo klein
wij zijn dolgelukkig
jouw papa en mama te mogen zijn

Het is geen vleselijke band
je komt vanuit een heel ver land
Je huidje bruin, je haren zwart
meteen sloten we je in ons hart
Je was zo klein, een week of wat
had amper liefde nog gehad
Je moeder kon niet voor je zorgen
bij niemand was je echt geborgen
Nu ben je hier, onze kleine schat
hebben we ooit een kind zo lief gehad

Ik droomde mij "kinderen", een huis, een gezin
Dochters en zonen, zo vrolijk en blij:
En ze kwamen tot leven in mijn hart, in mijn
dromen

Ik droom van het kind, dat groeide in mij
Die droom, die is uitgekomen!
Ik droom van zijn leven, zijn toekomst, zijn
dromen

Ik droom van die
jaren vol hopen, verlangen;
Naar een kindje erbij, dat zo welkom zou zijn
Van die jaren vol eindeloos wachten en pijn
Ik droomde het kind, dat maar niet wilde
komen
En het groeide en groeide in mijn hart en mijn
dromen

Ik droom van het
kind, dat geen toekomst meer heeft
En dat toch op de wereld mocht komen
Ik droom van het kind, dat geen moeder meer
heeft
Want zij heeft het af moeten staan
Ik denk aan die moeder die, ondanks alles, dit kind tweemaal de kans gaf
op leven
Die de moed had het niet bij het huisvuil te
gooien
Of achter te laten in een doos langs de weg
Het niet afstond aan wanhoop of dood
maar het afstond aan de toekomst, het Leven!

Ik droom van de
kinderen, die ik zo toch nog
kreeg
En zie ze groeien in mijn huis en mijn hart en
mijn dromen
Zo "eigen" als "eigen" maar enigszins is
In liefde verwacht en gekregen

En als ik dan hier voor mij uit zit te dromen
En kijk naar mijn drietal, hoe gezegend het is
Trekt nóg weer een kind aan mijn hart en mijn
dromen....

Maar dit keer zal
't blijven bij dromen alleen:
Wij zijn naar de wet al te oud
En zo rest mij: die kinderen, die zonder
toekomst alléén,
Zoeken en wachten en bidden en dromen
Tot leven te dromen in de harten en dromen
van mensen als jij
Waar ze leven en groeien en wachten en hopen
Tot iemand ze roept en zegt: "Jij hoort bij
mij!"

Nooit was ik zo gelukkig als op deze dag
Nu ik papa en mama zeggen mag
Weet u waar ik zo trots op ben
Op mijn naam die ik nu ken

Door de wolken en over de zee
kwam ik met het vliegtuig mee
Papa en mama hebben veel schik
want hun zoontje, dat ben ik
Gun ons even de tijd
want ik ben mijn ritme kwijt

Het maakt niets uit, wij droegen je in ons hart
wel heel wat langer dan die veertig weken
jarenlang verwachtten wij je al
en hebben naar jouw komst uitgekeken
Het maakt niets uit, je was meteen ons kind
op dat moment ben je in ons geboren
je huidje bruin, je oogjes bijna zwart
als ouders willen wij altijd bij je horen
Het maakt niets uit, je lieve kleine hand
ligt in de onze, veilig, warm en vast
je mag daar zijn totdat je groter bent
dan laat onze hand je los, maar niet ons hart
Het maakt niets uit, wij scheuren je niet los
jouw land zal altijd bij ons leven horen
en steeds weer denken wij aan
de moeder daar, uit wie je bent geboren

Voor ons was jij als een ster
Zo ongrijpbaar en ver
Maar een mooi bericht overtrof onze dromen
Want onze grootste wens is uitgekomen
In een ver land smeedde jouw moeder tussen
ons een band
Op Schiphol kwam jij aan
Jouw leven vormt vanaf nu een deel van ons
bestaan

Kind, leg je handjes maar in die van ons
Wees niet bang, maar vol vertrouwen
Wat er ook komen gaat in je leven
Op papa en mama kun je bouwen

— Sonja van Arem

Lang hebben wij moeten wachten
nu zijn we als jouw papa en mama uitverkoren
Een toekomst, een nieuw leven
dat willen wij jou geven
Je oogjes bruin, je haartjes zwart
jij bent geboren in ons hart