Sterkte / bemoediging gedicht: ‘Te zijn bij wie er niet meer is’

Met vertrouwen en geloven
kom je elke zorg te boven
angst en twijfel zijn een last
"Hoop doet leven"...
dat staat vast!

Een leven is een geschenk
samen gesmolten uit twee mensen
Alle liefde van de wereld
dat is wat zij het wensten

Soms is het niet gegeven
een leven op aarde door te staan
Weet dan dat het in vele harten
als een beschermengeltje verder zal gaan

God, als 'k zo eenzaam ben, zo bang
En als ik nergens rusten kan
Dan hoor 'k Uw stem, dan troost Gij mij:
Mijn kind, Ik ben er, heel dichtbij!
Arm kind, zeg al je leed en last
maar uit bij Mij, Ik houd je vast!
Houd maar niets achter, op Mij bouw
je nooit vergeefs: Ik blijf je trouw

— ingezonden door Tineke de Bruin

Although words seem
to say so little
I hope they help in some small way
to ease the sense of loss
that you're experiencing today
Hold fast to your memories
to all of the cherished moments of the past
to the blessings and the laughter
the joys and the celebrations
the sorrow and the tears
They all add up to a treasure
of fond yesterdays
that you shared and spent together
and they keep the one you loved
close to you in spirit and thought
The special moments and memories in your life
will never change
They will always be in your heart, today and
forever more
Thinking of you.....

— ingezonden door Mascha