Liefdesgedicht: ‘Mijn hart en lichaam’

Als liefde mooi en zuiver is
laat dan je hart eens spreken
Schakel je verstand dan uit
en laat het hem dan weten
Hij zal je voeren
naar de hoogste top
door bergen en door dalen
en deze mooie liefdesdroom
zal zich eindeloos herhalen
Is liefde mooi en zuiver
dan ben je pas bereid
Je hart heeft dan gesproken
je krijgt dan nimmer spijt
Liefde, mooi en zuiver
dan ben je niet bevreesd
Je kan alleen maar zeggen
'k ben even weg geweest

— ingezonden door Tineke de Bruin

Maybe someday

Home is where the heart is
isn't that what people say?
But there are times it's not the truth
and it doesn't work that way

Sometimes there is that someone
who comes into your heart
when you don't even notice
and that is when it starts

That seed is planted deep within
and then it starts to grow
And before much time has passed
you're aware, and then you know

This love becomes your passion
and fight it as you will
Your dreams, your thoughts
your waking hours
keep trying to fullfill...

The burning love that's deep inside
that wants to screem and shout
For the one who knows you not
with crying "please let me out"

I cannot say how this will ends
I only know for shure
That there is someone in my heart
that forever will endure

So, home is not where my heart is
and, yes, it's sad to say
I love someone who knows me not
oh, to hope.... maybe someday....
your mine for always

Heel even die blik
een veelbetekenend moment
Alleen jij en ik
delen dat moment

— ingezonden door Jeannette

Liefde is een lange weg
soms geluk, soms ook pech
Samen moet je aan de weg werken
en dan zul je al heel snel merken
Liefde is heel bijzonder
je kunt haast geen dag zonder
Zonder liefde is de wereld koud en kil
zonder liefde is plotseling alles zo stil
Liefde laat je leven en zingen van geluk
samen aan die weg werken en je zult zien
dan kan het echt niet meer stuk

— Marjo van de Warenburg