Liefdesgedicht: ‘You are my sweetheart day by day’

De liefste man ben jij voor mij
de liefste die er is
toen ik aan jou mijn hart verloor
sloeg ik de plank niet mis
Ik houd van je ogen en je haar
van het kuiltje in jouw kin
maar 't is ook om je warme hart
dat ik je zo bemin!

You're someone very special
who can brighten any day
with all the thoughtfull, loving things
you  often do and say

You're someone very special
who adds such joy to living
that's why you are loved so much
for all the joy you're always giving

— ingezonden door Sabine

Als ik aan jou lig te denken
en ik doe mijn ogen dicht...
krijg ik een warm gevoel van binnen
dan is het of je naast me ligt...
Jouw lichaam tegen de mijne
jouw armen om me heen
Dan zijn we eindelijk samen
ben ik even niet alleen...
Maar als ik dan mijn ogen open doe
en het gevoel gaat weer voorbij...
Waren het enkel maar gedachten
gedachten over jou en mij...

— ingezonden door Sabrina

I've seen angels in the sky
I've seen snow falling in july
I've seen things you can imagine or do
but
I still haven't seen anything sweeter than you

— ingezonden door Femke de Souter